このサイトについて
Taigooは、日本人のためのタイ語辞書サイトです。
タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語から、知りたい言葉をすぐに調べられます。
「すぐに調べられる」「ちゃんと使える」「現地で役立つ」ことを大切にしています。
このサイトでできること
Taigooでは、タイ語を学ぶ日本人が迷いやすいポイントを、できるだけわかりやすく整理しています。
いろいろな入力で検索
タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語から検索できます。
意味だけで終わらない
単語の意味だけでなく、実際の使い方まで確認できます。
語の構成がわかる
単語の組み立てや、つながりのある表現を理解できます。
例文で確認できる
自然な例文を通して、現地で使いやすい表現を学べます。
単なる翻訳ではなく、タイ旅行やタイ生活で本当に使える理解を目指した辞書です。
検索の使い方
Taigooでは、正確なタイ文字がわからない場合でも、できるだけ目的の単語にたどり着きやすいように設計しています。
- タイ語 → 単語の意味や使い方を調べる
- カタカナ → 聞こえた発音から探す
- ローマ字 → 入力しやすい形で検索する
- 日本語 → 日本語からタイ語を調べる
旅行中に聞こえた言葉をカタカナで探したり、日本語からタイ語を調べたり、学習スタイルに合わせて使えます。
単語ページの見方
単語ページでは、意味・発音・例文・語の構成をまとめて確認できます。
- 意味 → 日本語での基本的な意味を確認
- 例文 → 実際の文の中での使い方を確認
- 語の構成 → 単語がどのようにできているかを確認
- 関連語・派生語 → 似た表現やつながりのある単語を確認
まず意味を確認し、次に例文を見ることで、タイ語の使い方をより自然に理解できます。
おすすめの使い方
旅行中やタイでの生活中に、「この言葉はどういう意味なんだろう」「どう言えば伝わるんだろう」と思ったときに使ってください。
完璧に話せなくても大丈夫です。単語1つからでも、コミュニケーションは始まります。
他の辞書との違い
一般的な辞書では、情報が断片的だったり、実際の使い方がわかりにくかったりすることがあります。また、広告が多く、調べたい情報に集中しづらいと感じる場面もあります。
Taigooでは、余計な要素をできるだけ減らし、タイ語を学びたい人が「必要な情報にすぐたどり着けること」を重視しています。
日本人がタイ語を学ぶときに迷いやすい、発音・意味・例文・使い分けを、できるだけ見やすく整理していきます。
このサイトを作った理由
タイ語を学ぼうとしたとき、「ちゃんと使える辞書がない」と感じたことが、このサイトを作るきっかけでした。
情報が整理されていなかったり、実際の使い方と違っていたりして、調べるたびにストレスを感じることがありました。
さらに、広告が多く表示されることで、学習に集中しづらいと感じることもありました。
だからこそ、誰でも気軽に使えて、必要な情報にすぐ届くタイ語辞書を作りたいと考えました。