Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไอ้

ไอ้
âi
アイ
下声
ไอ้
意味
意味1 人や物をくだけて、またはかなり粗く指す接頭的表現

例文

意味1 人や物をくだけて、またはかなり粗く指す接頭的表現（表現） 口語スラング
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 2/10 かなりくだけた
例文
ไอ้เรื่องนี้ยากจริง
âi rʉ̂aŋ níi yâak ciŋ
アイ ルア(ン) ニー ヤーク ジ(ン)
ไอ้เรื่องนี้ยากจริง
อย่าใช้คำว่าไอ้กับผู้ใหญ่
yàa chái kham wâa âi kàp phûuyài
ヤー チャイ カム ワー アイ ガップ プーヤイ
อย่าใช้คำว่าไอ้กับผู้ใหญ่
เขาเรียกเพื่อนว่าไอ้ต้น
khǎw rîak phʉ̂an wâa âi tôn
カオ リアック プアン ワー アイ トン
เขาเรียกเพื่อนว่าไอ้ต้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไอ้เรื่องนี้
ไอ้เรื่องนี้
âi rʉ̂aŋ níi
アイ ルア(ン) ニー
この件のやつ

ไอ้ に似た発音の単語

âi / アイ

ไอ
ไอ
ai
アイ
せきをする