Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไอน้ำ

ไอน้ำ
ainám
アイナム
ไอน้ำ
意味
意味1 水蒸気、湯気

語の構成

ไอ （蒸気） + น้ำ （水）

例文

意味1 水蒸気、湯気（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
มีไอน้ำออกจากแก้ว
mii ainám ɔ̀ɔk càak kɛ̂ɛw
ミー アイナム オーク ジャーク ゲーオ
มีไอน้ำออกจากแก้ว
กระจกเป็นฝ้าเพราะไอน้ำ
kracòk pen fâa phrɔ́ ainám
グラジョック ペン ファー プロ アイナム
กระจกเป็นฝ้าเพราะไอน้ำ
ตอนต้มอาหารไอน้ำจะลอยขึ้นด้านบน
tɔɔn tôm aahǎan ainám cà lɔɔy khʉ̂n dâan bon
トーン トム アーハーン アイナム ジャ ローイ クン ダーン ボン
ตอนต้มอาหารไอน้ำจะลอยขึ้นด้านบน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไอน้ำร้อน
ไอน้ำร้อน
ainám rɔ́ɔn
アイナム ローン
熱い蒸気
ไอน้ำจากหม้อ
ไอน้ำจากหม้อ
ainám càak mɔ̂ɔ
アイナム ジャーク モー
鍋から出る湯気

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ควัน
ควัน
khwan
クワン
煙（湯気ではない）