ไหว้พระ

wâiphrá

ワイプラ

ไหว้พระ

意味

意味1 仏像や寺で合掌して礼拝する

語の構成

ไหว้ （合掌して礼をする） + พระ （仏） + 僧

意味1 仏像や寺で合掌して礼拝する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แม่ไปไหว้พระที่วัด

mɛ̂ɛ pai wâi phrá thîi wát

メーパイワイプラティーワット

母は寺へお参りに行きました

แม่ไปไหว้พระที่วัด

คน ไทย มักไหว้พระตอนเช้า

khon thai mák wâi phrá tɔɔn cháaw

コンタイマックワイプラトーンチャーオ

タイ人は朝に仏像へ礼拝することがよくあります

คนไทยมักไหว้พระตอนเช้า

เขาไหว้พระขอพร

khǎw wâi phrá khɔ̌ɔ phɔɔn

カオワイプラコーポーン

彼は仏様にお参りして願い事をしました

เขาไหว้พระขอพร

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปไหว้พระ

pai wâi phrá

パイワイプラ

お参りに行く

似ているけど意味や使い方が違う語