Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไหล่ทาง

ไหล่ทาง
làithaaŋ
ライターン(ン)
ไหล่ทาง
意味
意味1 車道の両側に接して設けられた部分、路肩

語の構成

ไหล่+ทาง

例文

意味1 車道の両側に接して設けられた部分、路肩（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
รถจอดอยู่บนไหล่ทาง
rót cɔ̀ɔt yùu bon làithaaŋ
ロット ジョート ユー ボン ライターン(ン)
รถจอดอยู่บนไหล่ทาง
คนขับพารถเข้าจอดที่ไหล่ทาง
khon khàp phaa rót khâw cɔ̀ɔt thîi làithaaŋ
コン カップ パー ロット カオ ジョート ティー ライターン(ン)
คนขับพารถเข้าจอดที่ไหล่ทาง
ห้ามเดินบนไหล่ทางในบริเวณนี้
hâam dəən bon làithaaŋ nai bɔɔríween níi
ハーム ドゥーン ボン ライターン(ン) ナイ ボーリウェーン ニー
ห้ามเดินบนไหล่ทางในบริเวณนี้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

จอดรถบนไหล่ทาง
จอดรถบนไหล่ทาง
cɔ̀ɔt rót bon làithaaŋ
ジョート ロット ボン ライターン(ン)
路肩に車を停める