Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไหล่

lài

ライ

低声

ไหล่

意味

意味1 肩

例文

意味1 肩（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ไหล่เขาเจ็บ

lài kháw cèp

ライカオジェップ

彼の肩が痛い

ไหล่เขาเจ็บ

เธอ สะพาย กระเป๋า บนไหล่

thəə sàphaay krapǎw bon lài

トゥーサパーイグラパオボンライ

彼女は肩にかばんをかけている

เธอสะพายกระเป๋าบนไหล่

อย่า ยกของหนัก ด้วยไหล่ข้าง เดียว

yàa yók khɔ̌ɔŋ nàk dûay lài khâaŋ diaw

ヤーヨックコー(ン) ナックドゥアイライカー(ン) ディアオ

片方の肩だけで重い物を持ち上げないで

อย่ายกของหนักด้วยไหล่ข้างเดียว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปวดไหล่

pùat lài

プアットライ

肩が痛い

โอบไหล่

òop lài

オープライ

肩を抱く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไหล่ に似た発音の単語

lài / ライ