Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไส้

ไส้
sâi
サイ
下声
ไส้
意味
意味1 腸などの内臓、または食べ物などの中身
意味2 物事の内情、隠れた事情

例文

意味1 腸などの内臓、または食べ物などの中身（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
แม่ล้างไส้หมู
mɛ̂ɛ láaŋ sâi mǔu
メー ラー(ン) サイ ムー
แม่ล้างไส้หมู
ขนมชิ้นนี้มีไส้ถั่ว
khànǒm chín níi mii sâi thùa
カノム チン ニー ミー サイ トゥア
ขนมชิ้นนี้มีไส้ถั่ว
ร้านนี้ขายขนมปังไส้ครีม
ráan níi khǎay khànǒmpaŋ sâi khriim
ラーン ニー カーイ カノムパ(ン) サイ クリーム
ร้านนี้ขายขนมปังไส้ครีม
意味2 物事の内情、隠れた事情（名詞） 口語
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขารู้ไส้คนโกง
khǎw rúu sâi khon kooŋ
カオ ルー サイ コン ゴー(ン)
เขารู้ไส้คนโกง
เพื่อนสนิทรู้ไส้กันดี
phʉ̂an sanìt rúu sâi kan dii
プアン サニット ルー サイ ガン ディー
เพื่อนสนิทรู้ไส้กันดี
ข่าวนี้เผยไส้ของขบวนการทุจริต
khàaw níi phə̌əy sâi khɔ̌ɔŋ khàbuankaan thúccarìt
カーオ ニー プーイ サイ コー(ン) カブアンガーン トゥッチャリット
ข่าวนี้เผยไส้ของขบวนการทุจริต

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไส้หมู
ไส้หมู
sâi mǔu
サイ ムー
豚の内臓
ไส้ขนม
ไส้ขนม
sâi khànǒm
サイ カノム
菓子の中身
ล้างไส้
ล้างไส้
láaŋ sâi
ラー(ン) サイ
内臓を洗う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ท้อง
ท้อง
thɔ́ɔŋ
トー(ン)
腹・おなか
เครื่องใน
เครื่องใน
khrʉ̂aŋ nai
クルア(ン) ナイ
内臓肉

ไส้ に似た発音の単語

sâi / サイ

ใส
ใส
sǎi
サイ
澄んだ、透明な
ใส่
ใส่
sài
サイ
入れる
ไซ้
ไซ้
sái
サイ
鳥などがくちばしで繰り返しつつく、または体を寄せて探る