ไม้ขีด

máikhìit

マイキート

ไม้ขีด

意味

意味1 摩擦で火を付ける細い棒、マッチ

語の構成

ไม้ （棒） + ขีด （こする、線を引く）

意味1 摩擦で火を付ける細い棒、マッチ（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ผมจุดเทียนด้วยไม้ขีด

phǒm cùt thian dûay máikhìit

ポムジュットティアンドゥアイマイキート

私はマッチでろうそくに火を付けました

ผมจุดเทียนด้วยไม้ขีด

klɔ̀ɔŋ máikhìit yùu bon tó

グロー(ン) マイキートユーボント

マッチ箱は机の上にあります

กล่องไม้ขีดอยู่บนโต๊ะ

dèk mâi khuan lên máikhìit phrɔ́ antaraay

デックマイクアンレンマイキートプロアンタラーイ

危険なので子どもはマッチで遊ぶべきではありません

เด็กไม่ควรเล่นไม้ขีดเพราะอันตราย

日常会話でそのまま使いやすい表現

จุดไม้ขีด

cùt máikhìit

ジュットマイキート

マッチを擦って火を付ける

似ているけど意味や使い方が違う語

ไฟแช็ก

faichɛ́k

ファイチェック

ライター