Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไม่

ไม่
mâi
マイ
下声
ไม่
意味
意味1 〜ない

例文

意味1 〜ない（副詞） 口語書き言葉
頻出度 10/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ฉันไม่ไป
chǎn mâi pai
チャン マイ パイ
ฉันไม่ไป
วันนี้เขาไม่ว่าง
wanníi kháw mâi wâaŋ
ワンニー カオ マイ ワー(ン)
วันนี้เขาไม่ว่าง
เด็กคนนี้ไม่ชอบผัก
dèk khon níi mâi chɔ̂ɔp phàk
デック コン ニー マイ チョープ パック
เด็กคนนี้ไม่ชอบผัก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไม่ใช่
ไม่ใช่
mâi châi
マイ チャイ
〜ではない
ไม่ต้อง
ไม่ต้อง
mâi tɔ̂ɔŋ
マイ トー(ン)
〜しなくてよい

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไม่ได้
ไม่ได้
mâi dâi
マイ ダイ
できない／していない

ไม่ に似た発音の単語

mâi / マイ

มัย
มัย
mai
マイ
馬（古語・文語）
ใหม่
ใหม่
mài
マイ
新しい
ไมล์
ไมล์
mai
マイ
距離の単位であるマイル。
ไม้
ไม้
mái
マイ
木材、または細長い棒状のもの
ไหม
ไหม
mǎi
マイ
疑問を表す文末詞
ไหม้
ไหม้
mâi
マイ
焦げる、焼ける、燃える