ไม่เห็นด้วย

mâi hěndûay

マイヘンドゥアイ

ไม่เห็นด้วย

意味

意味1 反対する、同意しない

語の構成

ไม่ （〜ない） + เห็นด้วย （賛成する）

意味1 反対する、同意しない（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ผมไม่เห็นด้วยกับวิธีนี้

phǒm mâi hěndûay kàp wíthii níi

ポムマイヘンドゥアイガップウィティーニー

私はこの方法に反対です

ผมไม่เห็นด้วยกับวิธีนี้

เธอไม่เห็นด้วย แต่ยัง ฟังเหตุผล

thəə mâi hěndûay tɛ̀ɛ yaŋ faŋ hèetphǒn

トゥーマイヘンドゥアイテーヤ(ン) ファ(ン) ヘートポン

彼女は同意していませんが、理由は聞いています

เธอไม่เห็นด้วย แต่ยังฟังเหตุผล

thiimŋaan baaŋ khon mâi hěndûay kàp kaan plìanplɛɛŋ

ティーム(ン)ガーンバー(ン) コンマイヘンドゥアイガップ (ン)ガーンプリアンプレーン

チームの一部の人は変更に反対しています

ทีมงานบางคนไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไม่เห็นด้วยกับ

mâi hěndûay kàp

マイヘンドゥアイガップ

〜に反対する

แสดงความไม่เห็นด้วย

sàdɛɛŋ khwaam mâi hěndûay

サデー(ン) クワームマイヘンドゥアイ

反対の意を示す

似ているけど意味や使い方が違う語

ไม่ยอมรับ

mâi yɔɔmráp

マイヨームラップ

受け入れない