Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไม่เป็นไร

ไม่เป็นไร
mâi pen rai
マイ ペン ライ
ไม่เป็นไร
意味
意味1 大丈夫、問題ない

例文

意味1 大丈夫、問題ない（表現） 口語書き言葉
頻出度 10/10 とてもよく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ไม่เป็นไร
mâi pen rai
マイ ペン ライ
ไม่เป็นไร
เขาบอกว่าไม่เป็นไร
kháw bɔ̀ɔk wâa mâi pen rai
カオ ボーク ワー マイ ペン ライ
เขาบอกว่าไม่เป็นไร
ถ้าคุณมาช้าหน่อยก็ไม่เป็นไร
thâa khun maa cháa nɔ̀y kɔ̂ mâi pen rai
ター クン マー チャー ノイ ゴー マイ ペン ライ
ถ้าคุณมาช้าหน่อยก็ไม่เป็นไร

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไม่เป็นไรเลย
ไม่เป็นไรเลย
mâi pen rai ləəy
マイ ペン ライ ルーイ
全然大丈夫
ไม่เป็นไร ขอบคุณ
ไม่เป็นไร ขอบคุณ
mâi pen rai khɔ̀ɔp khun
マイ ペン ライ コープ クン
大丈夫です、ありがとう
ไม่เป็นไรจริงๆ
ไม่เป็นไรจริงๆ
mâi pen rai ciŋ ciŋ
マイ ペン ライ ジ(ン) ジ(ン)
本当に大丈夫

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โอเค
โอเค
ookhee
オーケー
OK