ไม่เปลี่ยนใจ

mâiplìancai

マイプリアンジャイ

ไม่เปลี่ยนใจ

意味

意味1 一度決めた考えや意思を変えない

語の構成

ไม่ （เปลี่ยนใจ）

意味1 一度決めた考えや意思を変えない（動詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ผมไม่เปลี่ยนใจ

phǒm mâiplìancai

ポムマイプリアンジャイ

私は気を変えない

ผมไม่เปลี่ยนใจ

mɛ́ɛ thùuk khátkháan thəə kɔ̂ɔ mâiplìancai

メートゥークカットカーントゥーゴーマイプリアンジャイ

反対されても彼女は決心を変えなかった

แม้ถูกคัดค้าน เธอก็ไม่เปลี่ยนใจ

เขายืนยันว่าจะไม่เปลี่ยนใจเรื่องย้ายงาน

kháw yʉʉnyan wâa cà mâiplìancai rʉ̂aŋ yáayŋaan

カオユーンヤンワージャマイプリアンジャイルア(ン) ヤーイ(ン)ガーン

彼は転職について決心を変えないと断言した

เขายืนยันว่าจะไม่เปลี่ยนใจเรื่องย้ายงาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยืนยันว่าไม่เปลี่ยนใจ

yʉʉnyan wâa mâiplìancai

ユーンヤンワーマイプリアンジャイ

決心を変えないと断言する

似ているけど意味や使い方が違う語

ไม่เปลี่ยนแปลง

mâiplìanplɛɛŋ

マイプリアンプレー(ン)

変化しない（状態・物事）