ไม่เข้าใจ

語の構成

ไม่ （〜ない） + เข้าใจ （理解する）

意味1 意味・理由・状況などを理解できない。（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ผมไม่เข้าใจคำถามนี้

phǒm mâikhâwcai khamthǎam níi

ポムマイカオジャイカムタームニー

私はこの質問が分かりません。

ผมไม่เข้าใจคำถามนี้

dèk mâikhâwcai wâa thammai tɔ̂ŋ rɔɔ

デックマイカオジャイワータンマイトー(ン) ロー

子どもはなぜ待たなければならないのか理解していない。

เด็กไม่เข้าใจว่าทำไมต้องรอ

thâa mâikhâwcai ŋʉ̂ankhǎi khuan thǎam kɔ̀ɔn sen sǎnyaa

ターマイカオジャイ (ン)グアンカイクアンタームゴーンセンサンヤー

条件が分からないなら、契約に署名する前に尋ねるべきだ。

ถ้าไม่เข้าใจเงื่อนไขควรถามก่อนเซ็นสัญญา

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยังไม่เข้าใจ

yaŋ mâikhâwcai

ヤ(ン) マイカオジャイ

まだ理解していない

似ているけど意味や使い方が違う語