ไม่พร้อมใช้งาน

mâi phrɔ́ɔm cháiŋaan

マイプロームチャイ(ン)ガーン

ไม่พร้อมใช้งาน

意味

意味1 使用できない、利用可能ではない

語の構成

ไม่ （〜ない） + พร้อมใช้งาน （使用できる状態）

意味1 使用できない、利用可能ではない（形容詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ระบบไม่พร้อมใช้งาน

rábòp mâi phrɔ́ɔm cháiŋaan

ラボップマイプロームチャイ(ン)ガーン

システムは使用できません

ระบบไม่พร้อมใช้งาน

ปุ่มนี้ไม่พร้อมใช้งาน

pùm níi mâi phrɔ́ɔm cháiŋaan

プムニーマイプロームチャイ(ン)ガーン

このボタンは使用できません

ปุ่มนี้ไม่พร้อมใช้งาน

บริการไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว

bɔɔríkaan mâi phrɔ́ɔm cháiŋaan chûakhraaw

ボーリガーンマイプロームチャイ(ン)ガーンチュアクラーオ

サービスは一時的に利用できません

บริการไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว

日常会話でそのまま使いやすい表現

ระบบไม่พร้อมใช้งาน

rábòp mâi phrɔ́ɔm cháiŋaan

ラボップマイプロームチャイ(ン)ガーン

システムが使用不可だ

บริการไม่พร้อมใช้งาน

bɔɔríkaan mâi phrɔ́ɔm cháiŋaan

ボーリガーンマイプロームチャイ(ン)ガーン

サービスが利用不可だ

似ているけど意味や使い方が違う語