ไม่ถูกต้อง

mâi thùuktɔ̂ɔŋ

マイトゥークト(ン)

ไม่ถูกต้อง

意味

意味1 情報・入力・方法などが正しくないことを表す

語の構成

ไม่ （ない） + ถูกต้อง （正しい）

意味1 情報・入力・方法などが正しくないことを表す（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

รหัสนี้ไม่ถูกต้อง

ráhàt níi mâi thùuktɔ̂ɔŋ

ラハットニーマイトゥークト(ン)

このコードは正しくない

รหัสนี้ไม่ถูกต้อง

khɔ̂ɔmuun thîi krɔ̀ɔk mâi thùuktɔ̂ɔŋ

コームーンティーグロークマイトゥークト(ン)

入力した情報が正しくありません

ข้อมูลที่กรอกไม่ถูกต้อง

thâa lêek banchii mâi thùuktɔ̂ɔŋ rábòp cà oon ŋən mâi dâi

ターレークバンチーマイトゥークト(ン) ラボップジャオーン (ン)グーンマイダイ

口座番号が正しくないと、システムは送金できません

ถ้าเลขบัญชีไม่ถูกต้อง ระบบจะโอนเงินไม่ได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อมูลไม่ถูกต้อง

khɔ̂ɔmuun mâi thùuktɔ̂ɔŋ

コームーンマイトゥークト(ン)

情報が正しくない

รหัสไม่ถูกต้อง

ráhàt mâi thùuktɔ̂ɔŋ

ラハットマイトゥークト(ン)

コードが正しくない

似ているけど意味や使い方が違う語

ไม่ตรงกัน

mâi troŋ kan

マイトロ(ン) ガン

一致しない