ไฟสูง

faisǔuŋ

ファイスー(ン)

ไฟสูง

意味

意味1 車両の前照灯のうち、遠方を照らす上向きのライト

語の構成

ไฟ （ライト） + สูง （高い）

意味1 車両の前照灯のうち、遠方を照らす上向きのライト（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

kháw pə̀ət faisǔuŋ bon thanǒn mʉ̂ʉt

カオプートファイスー(ン) ボンタノンムート

彼は暗い道路でハイビームを点けました

เขาเปิดไฟสูงบนถนนมืด

yàa chái faisǔuŋ mʉ̂a mii rót sǔan maa

ヤーチャイファイスー(ン) ムアミーロットスアンマー

対向車が来るときはハイビームを使わないでください

อย่าใช้ไฟสูงเมื่อมีรถสวนมา

khonkhàp lót faisǔuŋ loŋ kɔ̀ɔn khâw mʉaŋ

コンカップロットファイスー(ン) ロ(ン) ゴーンカオムア(ン)

運転手は市街地に入る前にハイビームを下げました

คนขับลดไฟสูงลงก่อนเข้าเมือง

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดไฟสูง

pə̀ət faisǔuŋ

プートファイスー(ン)

ハイビームを点ける

ใช้ไฟสูง

chái faisǔuŋ

チャイファイスー(ン)

ハイビームを使う

faisǔuŋ / ファイスー(ン)