Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไฟล์

fai

ファイ

平声

ไฟล์

意味

意味1 コンピューターなどで扱うファイル

例文

意味1 コンピューターなどで扱うファイル（名詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ส่งไฟล์ให้ฉันทาง อีเมล

sòŋ fai hâi chǎn thaaŋ ii meen

ソ(ン) ファイハイチャンター(ン) イーメーン

ファイルをメールで私に送って

ส่งไฟล์ให้ฉันทางอีเมล

ไฟล์นี้เปิด ไม่ได้

fai níi pə̀ət mâi dâi

ファイニープートマイダイ

このファイルは開けない

ไฟล์นี้เปิดไม่ได้

เขาบันทึกไฟล์ไว้ใน คอมพิวเตอร์

khǎw banthʉ́k fai wái nai khɔɔmphiwtə̂ə

カオバントゥックファイワイナイコームピウター

彼はファイルをコンピューターに保存した

เขาบันทึกไฟล์ไว้ในคอมพิวเตอร์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ส่งไฟล์

sòŋ fai

ソ(ン) ファイ

ファイルを送る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไฟล์ に似た発音の単語

fai / ファイ

少し似ている語