ไฟต่ำ

faitàm

ファイタム

ไฟต่ำ

意味

意味1 車両の前照灯のうち、近距離を照らす下向きのライト

語の構成

ไฟ （ライト） + ต่ำ （低い）

意味1 車両の前照灯のうち、近距離を照らす下向きのライト（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

khonkhàp pə̀ət faitàm nai mʉaŋ

コンカッププートファイタムナイムア(ン)

運転手は市街地でロービームを点けました

คนขับเปิดไฟต่ำในเมือง

khuan chái faitàm mʉ̂a mii rót sǔan maa

クアンチャイファイタムムアミーロットスアンマー

対向車が来たらロービームを使うべきです

ควรใช้ไฟต่ำเมื่อมีรถสวนมา

ไฟต่ำด้านซ้าย ดับ

faitàm dâan sáay dàp

ファイタムダーンサーイダップ

左側のロービームが切れています

ไฟต่ำด้านซ้ายดับ

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปิดไฟต่ำ

pə̀ət faitàm

プートファイタム

ロービームを点ける

ใช้ไฟต่ำ

chái faitàm

チャイファイタム

ロービームを使う

faitàm / ファイタム