Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไพเราะ

ไพเราะ
phairɔ́
パイロ
ไพเราะ
意味
意味1 耳に心地よい、美しい響きの

例文

意味1 耳に心地よい、美しい響きの（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เสียงเธอไพเราะ
sǐaŋ thəə phairɔ́
シア(ン) トゥー パイロ
เสียงเธอไพเราะ
เพลงนี้ไพเราะมาก
phleeŋ níi phairɔ́ mâak
プレー(ン) ニー パイロ マーク
เพลงนี้ไพเราะมาก
คำกล่าวที่ไพเราะทำให้บรรยากาศดีขึ้น
khamklàaw thîi phairɔ́ tham hâi banyaakàat dii khʉ̂n
カムグラーオ ティー パイロ タム ハイ バンヤーガート ディー クン
คำกล่าวที่ไพเราะทำให้บรรยากาศดีขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เสียงไพเราะ
เสียงไพเราะ
sǐaŋ phairɔ́
シア(ン) パイロ
美しい声・音

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เพราะ
เพราะ
phrɔ́
プロ
耳に心地よい／なぜなら