Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไพร่

phrâi

プライ

下声

ไพร่

意味

意味1 昔の身分制度で、貴族・王族に対する平民・庶民

例文

意味1 昔の身分制度で、貴族・王族に対する平民・庶民（名詞）書き言葉文語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ไพร่ต้องทำงาน ให้รัฐ ใน อดีต

phrâi tɔ̂ŋ thamŋaan hâi rát nai àdìit

プライト(ン) タム(ン)ガーンハイラットナイアディート

昔、平民は国家のために労役をしました

ไพร่ต้องทำงานให้รัฐในอดีต

หนังสือ เล่า ชีวิตของไพร่สมัยก่อน

nǎŋsʉ̌ʉ lâw chiiwít khɔ̌ɔŋ phrâi sàmǎi kɔ̀ɔn

ナ(ン)スーラオチーウィットコー(ン) プライサマイゴーン

本は昔の平民の生活を語っています

หนังสือเล่าชีวิตของไพร่สมัยก่อน

นักเรียน อ่าน เรื่องไพร่ใน สมัยอยุธยา

nákrian àan rʉ̂aŋ phrâi nai sàmǎi àyúttháyaa

ナックリアンアーンルア(ン) プライナイサマイアユッタヤー

学生はアユタヤ時代の平民について読みました

นักเรียนอ่านเรื่องไพร่ในสมัยอยุธยา

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไพร่ในสมัยก่อน

phrâi nai sàmǎi kɔ̀ɔn

プライナイサマイゴーン

昔の平民

ชนชั้นไพร่

chonchán phrâi

チョンチャンプライ

平民階層

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไพร่ に似た発音の単語

phrâi / プライ

タイで薬草として使われるショウガ科の植物プライ