Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไปสู่สุขคติ

ไปสู่สุขคติ
paisùusùkkhati
パイスースッカティ
ไปสู่สุขคติ
意味
意味1 亡くなった人が安らかな善い世界へ行く

語の構成

ไป+สู่+สุขคติ

例文

意味1 亡くなった人が安らかな善い世界へ行く（表現） 書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
ขอให้ผู้ตายไปสู่สุขคติ
khɔ̌ɔ hâi phûutaay paisùusùkkhati
コー ハイ プーターイ パイスースッカティ
ขอให้ผู้ตายไปสู่สุขคติ
ครอบครัวอธิษฐานให้เขาไปสู่สุขคติ
khrɔ̂ɔpkhrua athítthǎan hâi kháw paisùusùkkhati
クロープクルア アティッターン ハイ カオ パイスースッカティ
ครอบครัวอธิษฐานให้เขาไปสู่สุขคติ
ทุกคนร่วมส่งดวงวิญญาณไปสู่สุขคติ
thúk khon rûam sòŋ duaŋwíŋyaan paisùusùkkhati
トゥック コン ルアム ソ(ン) ドゥア(ン)ウィ(ン)ヤーン パイスースッカティ
ทุกคนร่วมส่งดวงวิญญาณไปสู่สุขคติ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ขอให้ไปสู่สุขคติ
ขอให้ไปสู่สุขคติ
khɔ̌ɔ hâi paisùusùkkhati
コー ハイ パイスースッカティ
安らかな来世へ行けますように