Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไถ้

ไถ้
thâi
タイ
下声
ไถ้
意味
意味1 腰に巻き付けて使う細長い袋状の昔の財布

例文

意味1 腰に巻き付けて使う細長い袋状の昔の財布（名詞） 古語文語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
พ่อค้าเก็บเงินไว้ในไถ้
phɔ́ɔkháa kèp ŋən wái nai thâi
ポーカー ゲップ (ン)グーン ワイ ナイ タイ
พ่อค้าเก็บเงินไว้ในไถ้
ไถ้ผืนนี้ผูกไว้รอบเอว
thâi phʉ̌ʉn níi phùuk wái rɔ̂ɔp ew
タイ プーン ニー プーク ワイ ロープ エーオ
ไถ้ผืนนี้ผูกไว้รอบเอว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไถ้คาดเอว
ไถ้คาดเอว
thâi khâat ew
タイ カート エーオ
腰に巻く細長い財布