ได้ส่วน

dâisùan

ダイスアン

ได้ส่วน

意味

意味1 各部分の大きさや比率が釣り合っている

例文

意味1 各部分の大きさや比率が釣り合っている（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

รูปปั้นนี้ได้ส่วน

rûuppân níi dâisùan

ラウーパパナナイーダイスアン

この彫像は均整が取れている

รูปปั้นนี้ได้ส่วน

tó tua níi ɔ̀ɔkbɛ̀ɛp dâisùan phɔɔdii

タオタウアナイーオーガバエーパダイスアンパオーダイー

この机はちょうどよい比率で設計されている

โต๊ะตัวนี้ออกแบบได้ส่วนพอดี

ตัว อาคารได้ส่วนจึง ดูสง่างาม

tua aakhaan dâisùan cʉŋ duu sàŋâaŋaam

タウアアーカアーナダイスアンジャウ(ン) ダウーサ(ン)アー(ン)アーマ

建物は均整が取れているため堂々として見える

ตัวอาคารได้ส่วนจึงดูสง่างาม

日常会話でそのまま使いやすい表現

รูปร่างได้ส่วน

rûuprâaŋ dâisùan

ループラー(ン) ダイスアン

均整の取れた体つき

似ているけど意味や使い方が違う語