Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไซ้

sái

サイ

高声

ไซ้

意味

意味1 鳥などがくちばしで繰り返しつつく、または体を寄せて探る

例文

意味1 鳥などがくちばしで繰り返しつつく、または体を寄せて探る（動詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เป็ดไซ้ขนของมัน

pèt sái khǒn khɔ̌ɔŋ man

ペットサイコンコー(ン) マン

アヒルが自分の羽をつついて整えています

เป็ดไซ้ขนของมัน

ลูกนกไซ้หาอาหาร ใต้ใบไม้

lûuknók sái hǎa aahǎan tâi baimáai

ルークノックサイハーアーハーンタイバイマーイ

ひな鳥が葉の下をつついて餌を探しています

ลูกนกไซ้หาอาหารใต้ใบไม้

เด็ก เล็กไซ้อกแม่หา นม

dèk lék sái òk mɛ̂ɛ hǎa nom

デックレックサイオックメーハーノム

小さな子が母の胸元をまさぐって乳を探しています

เด็กเล็กไซ้อกแม่หานม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไซ้ขน

sái khǒn

サイコン

羽をつついて整える

ไซ้หาอาหาร

sái hǎa aahǎan

サイハーアーハーン

つついて餌を探す

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไซ้ に似た発音の単語

sái / サイ