Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไซ

ไซ
sǎi
サイ
上声
ไซ
意味
意味1 捕魚用の筌、魚を捕るかご

例文

意味1 捕魚用の筌、魚を捕るかご（名詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ชาวบ้านวางไซในคลอง
chaaw bâan waaŋ sǎi nai khlɔɔŋ
チャーオ バーン ワー(ン) サイ ナイ クラー(ン)
ชาวบ้านวางไซในคลอง
เขายกไซขึ้นจากน้ำ
kháw yók sǎi khʉ̂n càak náam
カオ ヨック サイ クン ジャーック ナーム
เขายกไซขึ้นจากน้ำ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

วางไซ
วางไซ
waaŋ sǎi
ワー(ン) サイ
魚筌を仕掛ける
ยกไซ
ยกไซ
yók sǎi
ヨック サイ
魚筌を引き上げる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

อวน
อวน
uan
アン
網