Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไฉไล

ไฉไล
chàlǎi
チャライ
ไฉไล
意味
意味1 見た目が美しく、しゃれている

例文

意味1 見た目が美しく、しゃれている（形容詞） 口語
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
ชุดนี้ไฉไลมาก
chút níi chàlǎi mâak
チュット ニー チャライ マーク
ชุดนี้ไฉไลมาก
ร้านใหม่ตกแต่งไฉไล
ráan mài tòk tɛ̀ŋ chàlǎi
ラーン マイ トック テ(ン) チャライ
ร้านใหม่ตกแต่งไฉไล
หลังปรับปรุง บ้านเก่าก็ดูไฉไลขึ้น
lǎŋ pràp pruŋ bâan kàw kɔ̂ɔ duu chàlǎi khʉ̂n
ラ(ン) プラップ プル(ン) バーン ガオ ゴー ドゥー チャライ クン
หลังปรับปรุง บ้านเก่าก็ดูไฉไลขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

บ้านไฉไล
บ้านไฉไล
bâan chàlǎi
バーン チャライ
しゃれた家
แต่งตัวไฉไล
แต่งตัวไฉไล
tɛ̀ŋtua chàlǎi
テ(ン)トゥア チャライ
しゃれた服装をする

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สวย
สวย
sǔay
スアイ
美しい（一般的）