ไข่ต้ม

khàitôm

カイトム

ไข่ต้ม

意味

意味1 殻つきのまま、または卵をゆでて作ったゆで卵

語の構成

ไข่ （卵） + ต้ม （ゆでる）

例文

意味1 殻つきのまま、または卵をゆでて作ったゆで卵（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันกินไข่ต้มหนึ่งฟอง

chǎn kin khàitôm nʉ̀ŋ fɔɔŋ

チャンギンカイトムヌ(ン) フォー(ン)

私はゆで卵を一個食べました

ฉันกินไข่ต้มหนึ่งฟอง

แม่ทำไข่ต้มให้ลูก ตอนเช้า

mɛ̂ɛ tham khàitôm hâi lûuk tɔɔn cháaw

メータムカイトムハイルークトーンチャーオ

母は朝、子どもにゆで卵を作りました

แม่ทำไข่ต้มให้ลูกตอนเช้า

ร้าน ส้มตำเสิร์ฟไข่ต้มกับผักสด

ráan sômtam sə̀əp khàitôm kàp phàksòt

ラーンソムタムスープカイトムガップパックソット

ソムタムの店はゆで卵を生野菜と一緒に出します

ร้านส้มตำเสิร์ฟไข่ต้มกับผักสด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทำไข่ต้ม

tham khàitôm

タムカイトム

ゆで卵を作る

ไข่ต้มยางมะตูม

khàitôm yaaŋ mátuum

カイトムヤー(ン) マトゥーム

半熟ゆで卵

กินไข่ต้ม

kin khàitôm

ギンカイトム

ゆで卵を食べる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไข่ดาว

khàidaaw

カイダーオ

目玉焼き

ไข่เจียว

khàicìaw

カイジアオ

卵焼き