ไก่เขี่ย

例文

意味1 鶏が引っかいたように読みにくい字や乱れた書き方を表す（表現）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

laaymʉʉ khǎw mʉ̌an kài khìa

ラーイムーカオムアンガイキア

彼の字は鶏が引っかいたように読みにくい。

ลายมือเขาเหมือนไก่เขี่ย

khruu àan samùt thîi khǐan kài khìa mâi ɔ̀ɔk

クルーアーンサムットティーキアンガイキアマイオーク

先生は乱雑に書かれたノートを読めなかった。

ครูอ่านสมุดที่เขียนไก่เขี่ยไม่ออก

thâa khǐan kài khìa bɛ̀ɛp níi khon ʉ̀ʉn cà khâwcai yâak

ターキアンガイキアベープニーコンウーンジャカオジャイヤーク

こんな読みにくい字で書くと、他の人は理解しにくい。

ถ้าเขียนไก่เขี่ยแบบนี้ คนอื่นจะเข้าใจยาก

例文