Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไกล

klai

グライ

平声

ไกล

意味

意味1 遠い

例文

意味1 遠い（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

บ้านเขาไกล

bâan kháw klai

バーンカオグライ

彼の家は遠いです

บ้านเขาไกล

ตลาด ไม่ไกลจาก ที่นี่

tàlàat mâi klai càak thîinîi

タラートマイグライジャークティーニー

市場はここから遠くありません

ตลาดไม่ไกลจากที่นี่

ถนน เส้นนี้อ้อม และไกลกว่า ทาง หลัก

thànǒn sên níi ɔ̂ɔm lɛ́ klai kwàa thaaŋ làk

タノンセンニーオームレグライグワーター(ン) ラック

この道は遠回りで、主要道路より遠いです

ถนนเส้นนี้อ้อมและไกลกว่าทางหลัก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไกลบ้าน

klai bâan

グライバーン

家から遠い

อยู่ไกล

yùu klai

ユーグライ

遠くにある

เดินทางไกล

dəənthaaŋ klai

ドゥーンター(ン) グライ

遠くへ移動する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ไกล に似た発音の単語

klai / グライ

少し似ている語