Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ไก

ไก
kai
ガイ
平声
ไก
意味
意味1 銃などを作動させるために指で引く部分。

例文

意味1 銃などを作動させるために指で引く部分。（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาวางนิ้วบนไก
khǎw waaŋ níw bon kai
カオ ワー(ン) ニウ ボン ガイ
เขาวางนิ้วบนไก
ตำรวจเตือนอย่าแตะไก
tamrùat tʉan yàa tɛ̀ kai
タムルアット トゥアン ヤー テ ガイ
ตำรวจเตือนอย่าแตะไก
ไกของปืนกระบอกนี้แข็งมาก
kai khɔ̌ɔŋ pʉʉn kràbɔ̀ɔk níi khɛ̌ŋ mâak
ガイ コー(ン) プーン グラボーク ニー ケ(ン) マーク
ไกของปืนกระบอกนี้แข็งมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เหนี่ยวไก
เหนี่ยวไก
nìaw kai
ニアオ ガイ
引き金を引く
ลั่นไก
ลั่นไก
lân kai
ラン ガイ
引き金を引いて発射する