ให้อำนาจ

hâi amnâat

ハイアムナート

ให้อำนาจ

意味

意味1 人や組織に権限を与える

語の構成

ให้ （与える） + อำนาจ （権限、力）

例文

意味1 人や組織に権限を与える（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

กฎหมายให้อำนาจเจ้าหน้าที่

kòtmaay hâi amnâat câwnâathîi

ゴットマーイハイアムナートジャオナーティー

法律は職員に権限を与えています

กฎหมายให้อำนาจเจ้าหน้าที่

ผู้จัดการให้อำนาจทีมตัดสินใจ เอง

phûucàtkaan hâi amnâat thiim tàtsǐncai eeŋ

プージャットガーンハイアムナートティームタットシンジャイエー(ン)

マネージャーはチームに自分たちで決める権限を与えました

ผู้จัดการให้อำนาจทีมตัดสินใจเอง

เอกสารฉบับนี้ให้อำนาจบริษัทดำเนินการ แทน ลูกค้า

eekkàsǎan chabàp níi hâi amnâat bɔɔrísàt dam nəən kaan thɛɛn lûukkháa

エーガサーンチャバップニーハイアムナートボーリサットダムヌーンガーンテーンルークカー

この書類は会社に顧客の代わりに手続きする権限を与えます

เอกสารฉบับนี้ให้อำนาจบริษัทดำเนินการแทนลูกค้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ให้อำนาจตัดสินใจ

hâi amnâat tàtsǐncai

ハイアムナートタットシンジャイ

決定権を与える

ให้อำนาจเจ้าหน้าที่

hâi amnâat câwnâathîi

ハイアムナートジャオナーティー

職員に権限を与える

หนังสือให้อำนาจ

nǎŋsʉ̌ʉ hâi amnâat

ナ(ン)スーハイアムナート

委任状・権限を与える書類

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語