ให้สินบน

hâi sǐnbon

ハイシンボン

ให้สินบน

意味

意味1 便宜を得るために相手へ不正な金品を渡す

語の構成

ให้ （สินบน）

例文

意味1 便宜を得るために相手へ不正な金品を渡す（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาให้สินบนเจ้าหน้าที่

kháw hâi sǐnbon câwnâathîi

カオハイシンボンジャオナーティー

彼は職員に賄賂を渡します

เขาให้สินบนเจ้าหน้าที่

บริษัท ถูก กล่าวหาว่าให้สินบนเพื่อชนะ งาน

bɔɔrísàt thùuk klàawhǎa wâa hâi sǐnbon phʉ̂a cháná ŋaan

ボーリサットトゥークグラーオハーワーハイシンボンプアチャナ (ン)ガーン

会社は仕事を取るために賄賂を渡したと疑われています

บริษัทถูกกล่าวหาว่าให้สินบนเพื่อชนะงาน

กฎหมาย ลงโทษ ทั้งผู้ให้สินบนและผู้รับ สินบน

kòtmǎay loŋthôot tháŋ phûu hâi sǐnbon lɛ́ phûu ráp sǐnbon

ゴットマーイロ(ン)トートタ(ン) プーハイシンボンレプーラップシンボン

法律は賄賂を渡す側と受け取る側の両方を罰します

กฎหมายลงโทษทั้งผู้ให้สินบนและผู้รับสินบน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ให้สินบนเจ้าหน้าที่

hâi sǐnbon câwnâathîi

ハイシンボンジャオナーティー

職員に賄賂を渡す

คดีให้สินบน

khadii hâi sǐnbon

カディーハイシンボン

贈賄事件

ห้ามให้สินบน

hâam hâi sǐnbon

ハームハイシンボン

賄賂を渡すな

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語