ให้รางวัล

hâiraaŋwan

ハイラー(ン)ワン

ให้รางวัล

意味

意味1 賞・報酬・褒美を与える

語の構成

ให้ （与える） + รางวัล （賞）

意味1 賞・報酬・褒美を与える（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

khruu hâiraaŋwan nákrian

クルーハイラー(ン)ワンナックリアン

先生は生徒に賞を与えた

ครูให้รางวัลนักเรียน

บริษัทให้รางวัลพนักงานดีเด่น

bɔɔrisàt hâiraaŋwan phánákŋaan diidèn

ボーリサットハイラー(ン)ワンパナック(ン)ガーンディーデン

会社は優秀な従業員に表彰を与えた

บริษัทให้รางวัลพนักงานดีเด่น

phɔ̂ɔ hâiraaŋwan lûuk thîi sɔ̀ɔp dâi dii

ポーハイラー(ン)ワンルークティーソープダイディー

父は試験でよい結果を出した子に褒美を与えた

พ่อให้รางวัลลูกที่สอบได้ดี

日常会話でそのまま使いやすい表現

ให้รางวัลนักเรียน

hâiraaŋwan nákrian

ハイラー(ン)ワンナックリアン

生徒に賞を与える

ให้รางวัลตัวเอง

hâiraaŋwan tuaeeŋ

ハイラー(ン)ワントゥアエー(ン)

自分にご褒美を与える

似ているけど意味や使い方が違う語

มอบรางวัล

mɔ̂ɔpraaŋwan

モープラー(ン)ワン

賞を授与する

ให้ของขวัญ

hâi khɔ̌ɔŋkhwǎn

ハイコー(ン)クワン

贈り物をあげる