Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ให้พร

ให้พร
hâiphɔɔn
ハイポーン
ให้พร
意味
意味1 相手の幸福や成功を願う言葉を述べる

語の構成

ให้+พร

例文

意味1 相手の幸福や成功を願う言葉を述べる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ยายให้พรหลาน
yaay hâiphɔɔn lǎan
ヤーイ ハイポーン ラーン
ยายให้พรหลาน
พระให้พรแก่ผู้มาทำบุญ
phrá hâiphɔɔn kɛ̀ɛ phûu maa tham bun
プラ ハイポーン ゲー プー マー タム ブン
พระให้พรแก่ผู้มาทำบุญ
ผู้ใหญ่ให้พรคู่บ่าวสาวในวันแต่งงาน
phûuyài hâiphɔɔn khûu bàaw sǎaw nai wan tɛ̀ŋŋaan
プーヤイ ハイポーン クー バーオ サーオ ナイ ワン テン(ン)ガーン(ン)
ผู้ใหญ่ให้พรคู่บ่าวสาวในวันแต่งงาน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ให้พรวันเกิด
ให้พรวันเกิด
hâiphɔɔn wan kə̀ət
ハイポーン ワン グート
誕生日を祝福する