ให้การ

hâikaan

ハイガーン

ให้การ

意味

意味1 警察・裁判所などに事情を述べる、供述する

語の構成

ให้ （与える・するようにする） + การ （事柄）

意味1 警察・裁判所などに事情を述べる、供述する（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

phayaan hâikaan tɔ̀ɔ sǎan

パヤーンハイガーントーサーン

証人は裁判所で供述した

พยานให้การต่อศาล

kháw pai hâikaan kàp tamrùat

カオパイハイガーンガップタムルアット

彼は警察に供述しに行った

เขาไปให้การกับตำรวจ

khamhâikaan khɔ̌ɔŋ thəə mii prayòot tɔ̀ɔ khádii

カムハイガーンコー(ン) トゥーミープラヨートトーカディー

彼女の供述は事件に役立つ

คำให้การของเธอมีประโยชน์ต่อคดี

日常会話でそのまま使いやすい表現

ให้การต่อศาล

hâikaan tɔ̀ɔ sǎan

ハイガーントーサーン

裁判所で供述する

คำให้การ

khamhâikaan

カムハイガーン

供述書・供述内容

似ているけど意味や使い方が違う語