タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ใหญ่โต

ใหญ่โต

yàitoo

ヤイトー

ใหญ่โต

意味

意味1 規模や見た目が大きく立派である

語の構成

ใหญ่ （大きい） + โต （大きくなる）

例文

意味1 規模や見た目が大きく立派である（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

บ้าน หลังนี้ใหญ่โต

bâan lǎŋ níi yàitoo

バーンラ(ン) ニーヤイトー

この家は大きく立派です

บ้านหลังนี้ใหญ่โต

เขามี แผนใหญ่โต

khǎw mii phɛ̌ɛn yàitoo

カオミーペーンヤイトー

彼には大きな計画があります

เขามีแผนใหญ่โต

งาน แต่ง จัด อย่างใหญ่โต

ŋaan tɛ̀ŋ càt yàaŋ yàitoo

(ン)ガーンテ(ン) ジャットヤー(ン) ヤイトー

結婚式は盛大に行われました

งานแต่งจัดอย่างใหญ่โต

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

บ้านใหญ่โต

บ้านใหญ่โต

bâan yàitoo

バーンヤイトー

大きく立派な家

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語