Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ใบ

ใบ
bai
バイ
平声
ใบ
意味
意味1 葉、薄いものの類別詞

例文

意味1 葉、薄いものの類別詞（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
ใบไม้ร่วง
bai mái rûaŋ
バイ マイ ルア(ン)
ใบไม้ร่วง
เขาเก็บใบแห้ง
khǎw kèp bai hɛ̂ɛŋ
カオ ゲップ バイ ヘー(ン)
เขาเก็บใบแห้ง
ขอกระดาษหนึ่งใบ
khɔ̌ɔ kràdàat nʉ̀ŋ bai
コー グラダート ヌ(ン) バイ
ขอกระดาษหนึ่งใบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใบไม้
ใบไม้
baimái
バイマイ
葉
ใบเดียว
ใบเดียว
bai diaw
バイ ディアウ
1枚

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แผ่น
แผ่น
phɛ̀n
ペン
平たいものの類別詞（葉・紙などと使い分ける）

ใบ に似た発音の単語

bai / バイ

ไบต์
ไบต์
bai
バイ
コンピューターの情報量単位であるバイト
少し似ている語
ไป
ไป
pai
パイ
行く