ในระยะยาว

語の構成

ใน （〜で） + ระยะยาว （長期）

意味1 長い期間で見た場合を表す表現（副詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ในระยะยาว วิธีนี้คุ้ม กว่า

nai ráyá yaaw wíthii níi khúm kwàa

ナイラヤヤーオウィティーニークムグワー

長期的には、この方法の方が得だ

ในระยะยาว วิธีนี้คุ้มกว่า

การลงทุนด้านการ ศึกษา ดีในระยะยาว

kaanloŋthun dâan kaan sʉ̀ksǎa dii nai ráyá yaaw

ガーンロ(ン)トゥンダーンガーンスックサーディーナイラヤヤーオ

教育への投資は長期的によい

การลงทุนด้านการศึกษาดีในระยะยาว

nai ráyá yaaw khwaam wái cai sǎmkhan kwàa kamrai rew

ナイラヤヤーオクワームワイジャイサムカングワーガムライレオ

長期的には、信頼は早い利益より重要だ

ในระยะยาว ความไว้วางใจสำคัญกว่ากำไรเร็ว

日常会話でそのまま使いやすい表現

คิดในระยะยาว

khít nai ráyá yaaw

キットナイラヤヤーオ

長期的に考える

ผลดีในระยะยาว

phǒn dii nai ráyá yaaw

ポンディーナイラヤヤーオ

長期的な良い結果