Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ใน

ใน
nai
ナイ
平声
ใน
意味
意味1 中、〜の中で

例文

意味1 中、〜の中で（前置詞） 口語書き言葉
頻出度 9/10 とてもよく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
น้ำอยู่ในแก้ว
nám yùu nai kɛ̂ɛw
ナム ユー ナイ ゲーオ
น้ำอยู่ในแก้ว
เด็กเล่นในห้อง
dèk lên nai hɔ̂ɔŋ
デック レン ナイ ホー(ン)
เด็กเล่นในห้อง
เขาทำงานในบริษัทนี้
kháw thamŋaan nai bɔɔrísàt níi
カオ タム(ン)ガーン ナイ ボーリサット ニー
เขาทำงานในบริษัทนี้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ในบ้าน
ในบ้าน
nai bâan
ナイ バーン
家の中
ในแก้ว
ในแก้ว
nai kɛ̂ɛw
ナイ ゲーオ
コップの中
ในตอนเช้า
ในตอนเช้า
nai tɔɔn cháw
ナイ トーン チャオ
朝に

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ข้างใน
ข้างใน
khâaŋnai
カー(ン)ナイ
内側
ที่
ที่
thîi
ティー
〜で・場所

ใน に似た発音の単語

nai / ナイ

ไหน
ไหน
nǎi
ナイ
どこ、どれ