ใช้ไม่ได้

chái mâi dâi

チャイマイダイ

ใช้ไม่ได้

意味

意味1 使用できない、または有効ではない

語の構成

ใช้ （使う） + ไม่ได้ （できない）

意味1 使用できない、または有効ではない（表現）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

คูปองนี้ใช้ไม่ได้

khuupɔɔŋ níi chái mâi dâi

クーポー(ン) ニーチャイマイダイ

このクーポンは使えない。

คูปองนี้ใช้ไม่ได้

fai sǐa cʉŋ chái mâi dâi

ファイシアジュ(ン) チャイマイダイ

ファイルが壊れているので使えない。

ไฟล์เสียจึงใช้ไม่ได้

thâa bàt chái mâi dâi kàrúnaa tìttɔ̀ɔ thánaakhaan

ターバットチャイマイダイガルナーティットータナーカーン

カードが使えない場合は銀行に連絡してください。

ถ้าบัตรใช้ไม่ได้ กรุณาติดต่อธนาคาร

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยังใช้ไม่ได้

yaŋ chái mâi dâi

ヤ(ン) チャイマイダイ

まだ使えない

รหัสใช้ไม่ได้

ráhàt chái mâi dâi

ラハットチャイマイダイ

コードが使えない

似ているけど意味や使い方が違う語