ใช้งานอยู่

cháiŋaan yùu

チャイ(ン)ガーンユー

ใช้งานอยู่

意味

意味1 使用中である、有効である

語の構成

ใช้งาน （使用する） + อยู่ （〜している）

意味1 使用中である、有効である（表現）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

บัญชี ยังใช้งานอยู่

banchii yaŋ cháiŋaan yùu

バンチーヤ(ン) チャイ(ン)ガーンユー

アカウントはまだ有効です

บัญชียังใช้งานอยู่

เครื่องนี้กำลังใช้งานอยู่

khrʉ̂aŋ níi kamlaŋ cháiŋaan yùu

クルア(ン) ニーガムラ(ン) チャイ(ン)ガーンユー

この機械は使用中です

เครื่องนี้กำลังใช้งานอยู่

ถ้า ระบบใช้งานอยู่ อย่า ปิดเครื่อง

thâa rábòp cháiŋaan yùu yàa pìt khrʉ̂aŋ

ターラボップチャイ(ン)ガーンユーヤーピットクルア(ン)

システムが使用中なら端末を閉じないでください

ถ้าระบบใช้งานอยู่ อย่าปิดเครื่อง

日常会話でそのまま使いやすい表現

บัญชีใช้งานอยู่

banchii cháiŋaan yùu

バンチーチャイ(ン)ガーンユー

アカウントが有効である

ระบบใช้งานอยู่

rábòp cháiŋaan yùu

ラボップチャイ(ン)ガーンユー

システムが稼働中

似ているけど意味や使い方が違う語