ใจเพชร

caiphét

ジャイペット

ใจเพชร

意味

意味1 困難に負けないほど心が強く、意志が固い。

語の構成

ใจ （心） + เพชร （ダイヤモンド）

意味1 困難に負けないほど心が強く、意志が固い。（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

นักกีฬาคนนี้ใจเพชร

nákkilaa khon níi caiphét

ナックギラーコンニージャイペット

この選手は心が強いです

นักกีฬาคนนี้ใจเพชร

thəə caiphét lɛ́ mâi yɔɔmphɛ́ɛ

タージャイペットレマイヨームペー

彼女は意志が固く、諦めません

เธอใจเพชรและไม่ยอมแพ้

khon caiphét yaŋ sûu tɔ̀ɔ nai wan thîi yâak

コンジャイペットヤ(ン) スートーナイワンティーヤーク

心の強い人はつらい日でも戦い続けます

คนใจเพชรยังสู้ต่อในวันที่ยาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนใจเพชร

khon caiphét

コンジャイペット

心が強い人

ใจเพชรจริงๆ

caiphét ciŋ ciŋ

ジャイペットジ(ン) ジ(ン)

本当に意志が固い

似ているけど意味や使い方が違う語