Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ใจยักษ์

ใจยักษ์
caiyák
ジャイヤック
ใจยักษ์
意味
意味1 思いやりがなく、残酷で冷たい。

語の構成

ใจ （心） + ยักษ์ （鬼、巨人）

例文

意味1 思いやりがなく、残酷で冷たい。（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาใจยักษ์มาก
kháw caiyák mâak
カオ ジャイヤック マーク
เขาใจยักษ์มาก
คนใจยักษ์ไม่สงสารเด็ก
khon caiyák mâi sǒŋsǎan dèk
コン ジャイヤック マイ ソ(ン)サーン デック
คนใจยักษ์ไม่สงสารเด็ก
อย่าใจยักษ์กับสัตว์เล็กๆ
yàa caiyák kàp sàt lék lék
ヤー ジャイヤック ガップ サット レック レック
อย่าใจยักษ์กับสัตว์เล็กๆ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คนใจยักษ์
คนใจยักษ์
khon caiyák
コン ジャイヤック
冷酷な人
ทำตัวใจยักษ์
ทำตัวใจยักษ์
tham tua caiyák
タム トゥア ジャイヤック
冷酷に振る舞う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ใจร้าย
ใจร้าย
cairáay
ジャイラーイ
意地が悪い・残酷な
ใจดำ
ใจดำ
caidam
ジャイダム
冷酷で情がない