ใคร่รู้

語の構成

ใคร่ （〜したい） + รู้ （知る）

意味1 知りたがる、好奇心がある（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เด็กๆ ใคร่รู้เรื่องธรรมชาติ

dèk dèk khrâirúu rʉ̂aŋ thammachâat

デックデッククライルールア(ン) タンマチャート

子どもたちは自然について知りたがる

เด็กๆ ใคร่รู้เรื่องธรรมชาติ

เขาเป็น คนใคร่รู้

kháw pen khon khrâirúu

カオペンコンクライルー

彼は好奇心のある人だ

เขาเป็นคนใคร่รู้

ความใคร่รู้ผลักดันให้นักวิจัยทำงาน ต่อ

khwaam khrâirúu phlàkdan hâi nákwícai thamŋaan tɔ̀ɔ

クワームクライループラクダンハイナックウィジャイタム(ン)ガーントー

知りたい気持ちが研究者をさらに動かす

ความใคร่รู้ผลักดันให้นักวิจัยทำงานต่อ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความใคร่รู้

khwaam khrâirúu

クワームクライルー

好奇心

似ているけど意味や使い方が違う語

อยากรู้

yàak rúu

ヤークルー

知りたい（口語）