Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โฮ

โฮ
hoo
ホー
平声
โฮ
意味
意味1 大きく泣く声や叫ぶ声を表す

例文

意味1 大きく泣く声や叫ぶ声を表す（感動詞） 口語
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 3/10 カジュアル
例文
เด็กเล็กร้องโฮ
dèk lék rɔ́ɔŋ hoo
デック レック ロー(ン) ホー
เด็กเล็กร้องโฮ
เขาร้องไห้โฮ
khǎw rɔ́ɔŋhâi hoo
カオ ロー(ン)ハイ ホー
เขาร้องไห้โฮ
พอได้ยินข่าว เธอก็ร้องโฮ
phɔɔ dâi yin khàaw thəə kɔ̂ɔ rɔ́ɔŋ hoo
ポー ダイ イン カーオ トゥー ゴー ロー(ン) ホー
พอได้ยินข่าว เธอก็ร้องโฮ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร้องโฮ
ร้องโฮ
rɔ́ɔŋ hoo
ロー(ン) ホー
わあっと泣く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ร้องไห้
ร้องไห้
rɔ́ɔŋhâi
ロー(ン)ハイ
泣く

โฮ に似た発音の単語

hoo / ホー

หอ
หอ
hɔ̌ɔ
ホー
寮、塔、式場などを表す建物名の一部
ห่อ
ห่อ
hɔ̀ɔ
ホー
物を包む、包装する
โห่
โห่
hòo
ホー
大声で野次る、ブーイングする