Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โอบรัด

โอบรัด
òoprát
オープラット
โอบรัด
意味
意味1 腕などを回して強く抱える、周囲から締める

語の構成

โอบ （抱く） + รัด （締める）

例文

意味1 腕などを回して強く抱える、周囲から締める（動詞） 口語書き言葉
頻出度 5/10 普通
フォーマル度 6/10 一般的
例文
แม่ โอบรัด ลูกแน่น
mɛ̂ɛ òoprát lûuknɛ̂n
メー オープラット ルークネン
แม่ โอบรัด ลูกแน่น
พวกเขา โอบรัด กันไว้
phûakkháw òoprát kanwái
プアックカオ オープラット ガンワイ
พวกเขา โอบรัด กันไว้
เชือก โอบรัด รอบลำตัว
chʉ̂ak òoprát rɔ̂ɔplamtua
チュアック オープラット ロープラムトゥア
เชือก โอบรัด รอบลำตัว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

โอบรัด ลูกแน่น
โอบรัด ลูกแน่น
òoprát lûuknɛ̂n
オープラット ルークネン
子どもを強く抱き締める