โหรงเหรง

rǒoŋrěeŋ

ロー(ン)レー(ン)

โหรงเหรง

意味

意味1 人や物が少なく、空いていて寂しい感じがする

例文

意味1 人や物が少なく、空いていて寂しい感じがする（形容詞）口語

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ร้าน วันนี้โหรงเหรง

ráan wanníi rǒoŋrěeŋ

ラーンワンニーロー(ン)レー(ン)

今日は店ががらんとしている

ร้านวันนี้โหรงเหรง

ผู้ชมใน สนามโหรงเหรงมาก

phûuchom nai sànǎam rǒoŋrěeŋ mâak

プーチョムナイサナームロー(ン)レー(ン) マーク

競技場の観客はとてもまばらだ

ผู้ชมในสนามโหรงเหรงมาก

ตลาด ดูโหรงเหรงหลัง ฝน ตก

tàlàat duu rǒoŋrěeŋ lǎŋ fǒn tòk

タラートドゥーロー(ン)レー(ン) ラ(ン) フォントック

雨の後、市場はがらんとして見える

ตลาดดูโหรงเหรงหลังฝนตก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร้านโหรงเหรง

ráan rǒoŋrěeŋ

ラーンロー(ン)レー(ン)

店ががらんとしている

คนโหรงเหรง

khon rǒoŋrěeŋ

コンロー(ン)レー(ン)

人がまばら

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

โหรงเหรง に似た発音の単語

rǒoŋrěeŋ / ロー(ン)レー(ン)