Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

โหร

hǒon

ホーン

上声

โหร

意味

意味1 星占いや暦に基づいて占う人、占星術師

例文

意味1 星占いや暦に基づいて占う人、占星術師（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

โหรทำนาย ฝน ปีนี้

hǒon thamnaay fǒn pii níi

ホーンタムナーイフォンピーニー

占星術師は今年の雨を予測しました

โหรทำนายฝนปีนี้

ชาวบ้าน ไป ถามโหรเรื่อง ฤกษ์แต่งงาน

chaawbâan pai thǎam hǒon rʉ̂aŋ rə̂ək tɛ̀ŋŋaan

チャーオバーンパイタームホーンルア(ン) ルークテ(ン)(ン)ガーン

村人は結婚の日取りについて占い師に尋ねました

ชาวบ้านไปถามโหรเรื่องฤกษ์แต่งงาน

หนังสือ เก่า กล่าว ถึงโหรประจำราชสำนัก

nǎŋsʉ̌ʉ kàw klàaw thʉ̌ŋ hǒon pràcam râatchasǎmnák

ナ(ン)スーガオグラーオトゥ(ン) ホーンプラジャムラーチャサムナック

古い本は宮廷付きの占星術師について述べています

หนังสือเก่ากล่าวถึงโหรประจำราชสำนัก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

โหรหลวง

hǒon lǔaŋ

ホーンルア(ン)

宮廷占星術師

ตำราโหร

tamraa hǒon

タムラーホーン

占星術の書

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

นักพยากรณ์

nákphayaakɔɔn

ナックパヤーゴーン

予言者・予報者

โหร に似た発音の単語

hǒon / ホーン