โหนก

nòok

ノーク

低声

โหนก

意味

意味1 骨や部分が突き出ている

例文

意味1 骨や部分が突き出ている（形容詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แก้มเขาโหนก

kɛ̂ɛm kháw nòok

ゲームカオノーク

彼の頬骨は突き出ています

แก้มเขาโหนก

หน้าผากเด็ก คนนี้โหนกนิดหน่อย

nâaphàak dèk khon níi nòok nítnɔ̀y

ナーパークデックコンニーノークニットノイ

この子の額は少し出ています

หน้าผากเด็กคนนี้โหนกนิดหน่อย

sɛ̌ɛŋ dâan khâaŋ tham hâi nòok kɛ̂ɛm hěn chát khʉ̂n

セー(ン) ダーンカー(ン) タムハイノークゲームヘンチャットクン

横からの光で頬骨の出っ張りがよりはっきり見えます

แสงด้านข้างทำให้โหนกแก้มเห็นชัดขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

แก้มโหนก

kɛ̂ɛm nòok

ゲームノーク

頬が突き出ている

โหนกแก้ม

nòok kɛ̂ɛm

ノークゲーム

頬骨

似ているけど意味や使い方が違う語

nòok / ノーク