โวยวาย

wooywaay

ウォーイワーイ

โวยวาย

意味

意味1 不満や怒りで大きな声を出して騒ぐ

例文

意味1 不満や怒りで大きな声を出して騒ぐ（動詞）口語

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

yàa wooywaay nai ráan

ヤーウォーイワーイナイラーン

店の中で騒がないで

อย่าโวยวายในร้าน

lûukkháa wooywaay phrɔ́ rɔɔ naan

ルークカーウォーイワーイプロローナーン

客は長く待って騒いだ

ลูกค้าโวยวายเพราะรอนาน

เขาโวยวายแต่ไม่มี ใคร ฟัง

khǎw wooywaay tɛ̀ɛ mâi mii khrai faŋ

カオウォーイワーイテーマイミークライファ(ン)

彼はわめいたが、誰も聞かなかった

เขาโวยวายแต่ไม่มีใครฟัง

日常会話でそのまま使いやすい表現

โวยวายเสียงดัง

wooywaay sǐaŋ daŋ

ウォーイワーイシア(ン) ダ(ン)

大声で騒ぐ

อย่าโวยวาย

yàa wooywaay

ヤーウォーイワーイ

騒がないで

似ているけど意味や使い方が違う語

ตะโกน

tàkoon

タゴーン

叫ぶ